La víspera de Año Nuevo. Sarah está trabajando - de nuevo. Nick es su único cliente, otra vez. Lo mismo de siempre. Excepto que este año, su cuenta atrás hasta la medianoche será la más extraña y mortal que jamás hayan conocido. ¿Por qué un Dalek ejecutor tiene como objetivo a estas dos personas, en este lugar, en esta noche? ¿Por qué tienen que volver a vivir los mismos momentos? ¿Podrán el Doctor, Yaz y Dan salvarlos y sobrevivir hasta el Año Nuevo?